Ginan: “Suno Suno Momano Sun Man” – Das Batiyan – A Ginan of Pir Shams

Ali Jan Damani shares another one of his most impressive and unique knowledge of Ginans. This particular article contains history, English transliteration, English translation, glossary of words with meaning, and language comparison.

 

All related
Sufism in Sindh: A critical review of “Historical Dictionary of the Sufi Culture of Sindh in Pakistan and India”
Catch the Live Streaming of 2021 Ismaili Studies Conference (August 6-10, 2021) #ISC2021
2021 Ismaili Studies Conference Registration and Program #ISC2021
Book Review: “Artefacts of Devotion: A Sufi Repertoire of the Qalandariyya in Sehwan Sharif, Sindh, Pakistan” | By Alijan Damani
Ali Jan Damani transliterates poetic work of Pīr Shams
Book Review: Ismā’īlī Movement in Sindh, Multan and Gujrat by Ali Jan Damani
Honoring Zawahir Moir: Catalogue of 114 Khojki Manuscripts in Searchable Form by Ali Jan Damani
Marvel of Prince Aly Muhammad Aga Khan: Al-Khimyah: A critical review of Prince Aly Muhammad Aga Khan’s documentary by Ali Jan Damani
Ali Jan Damani: Gināns (The extent of Islamic legacy in Sindh)
Ali Jan Damani's Paper presentation on Ginans at a conference: Sindh Studies: Indus Valley Cultural Heritage Ali Jan Damani’s Paper presentation on Ginans at a conference: Sindh Studies: Indus Valley Cultural Heritage
Historical Anecdote (Mukhi of Sakro, Sindh, Pakistan) Historical Anecdote (Mukhi of Sakro, Sindh, Pakistan)
5 important ginānic indications on Imam’s visit to the Subcontinent 5 important ginānic indications on Imam’s visit to the Subcontinent
Ginan: Aatamaaraam tame baraa ginani - O’ sincere soul! You are the supreme scholar Ginan: Aatamaaraam tame baraa ginani – O’ sincere soul! You are the supreme scholar
Historical Anecdote: One Gold & Twenty Five Silver Coins Ali Jan Damani: Historical Anecdote – One Gold & Twenty Five Silver Coins
Ali Jan Damani: "O’ Imam! Please do not leave us" Ali Jan Damani: “O’ Imam! Please do not leave us”
Mawlana Hazar Imam greets local leadership upon his arrival at Taus, Yasin Ali Jan Damani: Aswari and Zahurat (Ginans)
Ali Jan Damani: How to catalog a Khojki manuscript Ali Jan Damani: How to catalog a Khojki manuscript
Ali Jan Damani's New Article on an Unpublished Ginan: Jīre Bhāī Re Dukh Jīāre Paḍse Ali Jan Damani’s New Article on an Unpublished Ginan: Dukh Jiare Padse
Ginan: “Suno Suno Momano Sun Man” - Das Batiyan - A Ginan of Pir Shams Repost: Ginan, Ali Jan Damani: “Suno Suno Momano Sun Man” – Das Batiyan – A Ginan of Pir Shams
Ginan: “Suno Suno Momano Sun Man” - Das Batiyan - A Ginan of Pir Shams Ginan: “Suno Suno Momano Sun Man” – Das Batiyan – A Ginan of Pir Shams
Ginan: Ham Dil Khālaq Yā Alī Tu(n)hī Ja Vase Ginan: Ham Dil Khālaq Yā Alī Tu(n)hī Ja Vase – O’ Lord, in my heart only you dwell
Rai Maqbool Ahmed Khuwaja - Gems Of The Era by Ali Jan Damani Rai Maqbool Ahmed Khuwaja – Gems Of The Era by Ali Jan Damani
Article: Soul & Spirit, by Alijan Damani Article: Soul & Spirit, by Alijan Damani
A presentation on Naklanki Gita by Ali Jan Damani A presentation on Naklanki Gita by Ali Jan Damani

 

More…

Author: ismailimail

Independent, civil society media featuring Ismaili Muslim community, inter and intra faith endeavors, achievements and humanitarian works.

One thought

  1. That was fascinating. I wonder if the author might also include a photograph showing a detail of the manuscript. The image could show either a portion of script (to help us imagine the calligraphy of the scribe) or an example of the decay of a folio, etc. Thanks.

    Like

    Reply

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.